Ökumenischer Gottesdienst am 1.Advent

Es ist inzwischen schon eine gute und schöne Tradition. Bereits seit 2010 feiern evangelische und katholische Christen in Büttelborn am Nachmittag des 1.Advent gemeinsam einen ökumenischen Gottesdienst.

Auch heute, am 27. November 2016, trafen sich wieder Mitglieder beider Konfessionen um miteinander zu singen und zu beten. Die Pfarrer der Evangelischen Kirchengemeinde Büttelborn und der Katholischen Pfarrgemeinde St. Nikolaus von der Flüe gestalteten gemeinsam die Liturgie des Gottesdienstes. 

Auch die  Kirchenchöre beider Gemeinde sangen am Ende des Gottesdienstes gemeinsam.

Am 1.Advent 2017 wird der ökumenische Gottesdienst dann in der katholischen Pfarrkirche in Büttelborn gefeiert.   

Adventskonzert am 4. Dezember (2. Advent)

Ausverkauft!!!   Ausverkauft !!!

Ausverkauft!!!   Ausverkauft !!!

Rorategottesdienste 2016

Ökumenischer Gottesdienst am 1. Advent

Liebe Schwestern und Brüder!

Bitte beachten Sie, dass wir am Sonntag, den 27.11.2016 (1. Advent) keine Hl. Messe in unserer Pfarrkirche in Büttelborn feiern. 

Die Eucharistiefeiern innerhalb unserer pastoralen Einheit des Pfarreienverbundes finden wie folgt statt:

Samstag, 26.11. der 34. Woche im Jahreskreis

17:30 Uhr Vorabendmesse in Klein-Gerau
18:00 Uhr Vorabendmesse in Groß-Gerau


Sonntag, 27.11. – 1. ADVENT

09:00 Uhr Hl. Messe in Dornheim

09:30 Uhr Familiengottesdienst in Groß-Gerau mit den
Kommunionkindern der Pfarreien St. Walburga und St. Nikolaus v. d. Flüe

Recht herzlich laden wir auch zum ökumenischen Gottesdienst zum 1. Advent ein. 
Dieser beginnt um 14.00 Uhr in der evangelischen Kirche, Mainzer Straße in Büttelborn. 

Bildquelle: www.pfarrbriefservice.de

St. Martin

Die Regenwolken hatten sich am Mittag verzogen und so lag am frühen Abend der  Duft von Punsch, heißem Kakao oder heißem Apfelsaft in der Luft. Unzählig Kinder mit hell leuchtenden und bunten Laternen bevölkerten wieder einmal den Platz vor unserer Pfarrkirche. Auch in diesem Jahr war unsere Veranstaltung zum Fest des Hl. Martin, am Freitag, den 11.11.2016, mit rund 300 Teilnehmern wieder sehr gut besucht. 

Bereits zum dritten Mal fanden das Martinsspiel und der Umzug in Zusammenarbeit mit der Kindertagesstätte Regenbogen aus Büttelborn statt. Die Kinder aus der KITA hatten gemeinsam mit ihren Betreuern/innen das Martinsspiel vorbereitet und intensiv dafür geprobt. 

Musikalisch wurde die Veranstaltung, wie schon seit vielen Jahren, wieder vom Jugendblasorchester Büttelborn begleitet. Mit bekannten Martinslieder, wie z. B. „Sankt Martin, Sankt Martin… „ oder „Ich geh mit meiner Laterne“, zogen Kinder und Blasorchester durch die Straßen von Büttelborn. 

Nach der Rückkehr zum Kirchplatz wurden an die Kinder wieder die Martinshörnchen verteilt. Mitglieder der Pfarrgemeinde hatten ausreichend heiße Getränke (Martinspunsch, Kakao, Apfelsaft) sowie Schmalz- und Käsebrote vorbereitet. Der Erlös (460,- Euro) wird wieder den Südamerikaprojekten (Argentinien und Peru) zur Verfügung gestellt. 

Herzlichen Dank allen, die zu diesem erfreulichen Ergebnis beigetragen haben. Die KITA Regenbogen bot den Teilnehmern selbstgebackene Quarkgänse an, die bereits vor dem Umzug ausverkauft waren. Vielen Dank allen Beteiligten, die für einen reibungslosen Ablauf an diesem Abend gesorgt haben. Unser Dank gilt:  Der Feuerwehr Büttelborn, dem DRK Büttelborn, dem Jugendblasorchester Büttelborn, den Kindern und dem Team der KITA Regenbogen und besonders den vielen Helfern aus unserer Pfarrgemeinde, die sich an diesem Abend engagiert haben. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr.  

Artikel im Groß-Gerauer Echo vom 14. November 2016

40. Weihejubiläum von Diakon Hermann Schweikart

Am Sonntag, den 6. November 2016 feierte Diakon Hermann Schweikart den 40. Jahrestag seiner Weihe zum Diakon. Am 6. November 1976 wurde er vom damaligen Mainzer Bischof, Hermann Volk, zum Ständigen Diakon geweiht. 

Mit dem Zweiten Vatikanischen Konzil wurde das Ständige Diakonat wieder eingeführt, um den dienenden Auftrag der Kirche zu betonen, aber auch, um den wachsenden pastoralen und sozialen Aufgaben der Kirche in der heutigen Zeit gerecht zu werden. Seitdem werden auch, in Beruf und Familie bewährte, verheiratete Männer zu Ständigen Diakonen geweiht, die dann ihren Dienst in der Gemeinde verrichten.

Ein Diakon hat vor allem die Schwachen und Notleidenden, die Kranken und Ausgegrenzten im Blick. Er steht damit in der Gemeinde für die Diakonie als eine der grundlegenden Aufgaben der Kirche. Er hat den Auftrag, Einzelne und Gruppen zu ermutigen und dazu zu befähigen, selbst diakonisch tätig zu werden. Er wirkt in der Liturgie und im Dienst der Verkündigung mit. Er spendet die Taufe, assistiert bei der Spendung des Ehesakraments und leitet Begräbnisfeiern. Das Amt des Diakons kann auch im Zivilberuf ausgeübt werden.

Diakon Hermann Schweikart bei seinem bisher letzten Besuch in unserer Pfarrgemeinde am 1. April 2016. Foto: Markus Schenk

Nach Stationen in Deutschland (Bürstadt und Weiher im Odenwald), Afrika (Kongo / Zaire) und Peru (Puquio) lebt er seit 1989 in Oberá, im Nordosten von Argentinien. Dort war er viele Jahre Leiter des Centro Pastoral, eines Ausbildungszentrums für kirchlich engagierte Laien und Diakone.  Bereits seit vielen Jahren unterstützt unsere Pfarrgemeinde die zahlreichen Hilfsprojekte und Initiativen von Hermann Schweikart und seiner Frau Doris für arme Menschen in der Provinz Misiones in Argentinien. Dazu zählen z.B. die Familien-, Schüler- und Studentenhilfe oder die Schule für Straßenkinder in Oberá. Obwohl seit 2006 offiziell im Ruhestand kümmert er sich noch immer um seine Projekte und wir wollen Ihn auch weiter dabei unterstützen. 

Doris und Hermann Schweikart sind mit unserer Pfarrgemeinde seit vielen Jahren freundschaftlich verbunden und versuchen immer wenn Sie in Deutschland sind, unserer Pfarrgemeinde einen Besuch abzustatten. Hermann Schweikart war zuletzt am 1. April 2016 in Büttelborn und nahm als Gast an der Feier zum 50. Gründungsjubiläum  unserer Pfarrgemeinde teil.

Wir gratulieren Diakon Hermann Schweikart recht herzlich zu seinem Weihejubiläum, wünschen ihm Gottes reichen Segen und danken ihm ganz besonders für seinen Dienst für die Menschen auf drei Kontinenten. 

Großes Gebet am Christkönigssonntag (20. November)

Das Große Gebet ist die Form der Eucharistieverehrung, die es seit dem 17. Jahrhundert in unserem Bistum gibt. Es ist ein Tag des mehrstündigen Gebetes, des privaten und gemeinschaftlichen Gebetes, auch der Begegnung untereinander, und endet mit einer feierlichen Vesper.

In den Gemeinden findet das Große Gebet an unterschiedlichen Tagen statt. Traditionell ist der letzte Sonntag des Kirchenjahres, der Christkönigsonntag, der Tag des Großen Gebets in unserer Pfarrgemeinde. Wir laden daher alle Gemeindemitglieder recht herzlich am Sonntag, den 20. November 2016 zum Gottesdienst, zu den einzelnen Betstunden sowie zur Abschlussvesper in unsere Büttelborner Pfarrkirche ein:

11:00 Uhr      

Hochamt in Büttelborn

14:30 Uhr      

Eröffnung des Großen Gebets in Büttelborn

15:00 Uhr      

Betstunde der Kinder und aller Kommunionkinder

16:00 Uhr      

Betstunde der Erwachsenen

16:30 Uhr      

Stille Anbetung

17:00 Uhr   

Feierliche Abschlussvesper mit sakramentalem Segen in Büttelborn unter Mitwirkung des Kirchenchores

Rückblick: Abend der Ehrenamtlichen

Rund 50 Gemeindemitglieder nahmen am Abend der Ehrenamtlichen am vergangenen Freitagabend (04.11.) teil. Eingeladen waren alle, die sich in den verschiedensten Bereichen in unserer Pfarrei ehrenamtlich engagieren. Sie alle machen unsere Gemeinde lebendiger und sorgen dafür, dass sie sich weiter entwickelt. Unter den Teilnehmern waren Mitglieder von Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat, vom Kirchenchor, vom Kindergottesdienstkreis und von der Seniorenarbeit. Mit dabei waren auch Messdiener, Sternsinger, Kommunionhelfer, Lektoren, Kommuniongruppenleiter, Firmkatecheten, Helfer des Pfarrfestes und viele weitere ehrenamtlich Engagierte.

Der Abend begann mit einem Gottesdienst in der Pfarrkirche. Pfarrer Joachim Respondek dankte gleich zu Beginn den Teilnehmern für ihr Engagement in unserer Pfarrgemeinde. Im Anschluss startete der gemütliche Teil im Pfarrzentrum. Die Mitglieder des Festausschusses hatten sich um die Getränke und die kulinarischen Köstlichkeiten gekümmert. Bei italienischen Vorspeisen (Antipasti), Kürbissuppe und Pizzabrötchen genossen die Teilnehmer in gemütlicher Runde und bei guten Gesprächen den Abend. 

Herzlichen Dank noch einmal allen ehrenamtlich engagierten Mitgliedern unserer Pfarrgemeinde. Auch an die, welche diesmal leider an unserem Abend der Ehrenamtlichen teilnehmen konnten.