Kontaktdaten

Katholische Pfarrgemeinde
St. Nikolaus von der Flüe
Dornheimer Str. 26
D-64572 Büttelborn
Deutschland
Tel. 06152 - 55 98 4
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag - Freitag 9.00 - 12.00 Uhr (Frau Mühlemeier-Rhode)
E-Mail: kath-Kirche-Buettelborn@gmx.de
Pfarrer: Monsignore Joachim Respondek
Gemeindereferentin: Dorothea Tambour-Antoci
PGR-Vorsitzender: Markus Schenk

Dienstag, 28. Juni 2016

Public Viewing: Viertelfinale Deutschland - Italien am Samstag (02. Juli) in unserem Pfarrzentrum

Nach dem souveränen 3:0 Sieg gegen die Mannschaft der Slowakei am vergangenen Sonntagabend, spielt die deutsche Mannschaft bei der Fußball-Europameisterschaft in Frankreich am kommenden Samstag, den 2. Juli um 21.00 Uhr gegen die Mannschaft aus Italien. Dazu laden wir wieder recht herzlich ein!


Das Spiel gegen die Slowakei am Sonntag verfolgten 42 große und kleine Fußballfans. Damit haben wir im vierten EM-Spiel einen vorläufigen neuen Zuschauerrekord aufgestellt.

Hier noch einige Bilder vom letzten Spiel:



Dienstag, 21. Juni 2016

Weihejubiläum

Wir gratulieren Pfarrer Joachim Respondek recht herzlich zum 30. Jahrestag seiner Priesterweihe und wünschen ihm Gottes reichen Segen!


Samstag, 18. Juni 2016

Fußball EM: Public Viewing am 21. Juni 2016



Frühstück vor dem Gottesdienst am 03. Juli 2016


PGR-Sitzung vom 11. Mai 2016

Pfarrgemeinderat der Katholischen Kirche Büttelborn
St. Nikolaus von der Flüe


Beginn: 20:00 h                                           Beginn: 20:00 Uhr              Ende:  22:15 Uhr

Anwesende:

Pfarrer Joachim Respondek

Elke Elsesser     
Silvia Hürter
Dr. Matthias Kühl
Johann Mühlemeier
Fabian Paul
Markus Schenk
Andreas Schneiker
Dorothea Tambour-Antoci
Bianca Tandler
Diana Taormina
Ute Wolk

Abwesend:

Diakon Udo Martin


Tagesordnung:

1.   Geistliches Wort / Impuls
2.   Genehmigung der Tagesordnung
3.   Einverständnis zum Protokoll 
4.   Rückblick zu den Veranstaltungen zum 50-jährigen Jubiläum
         a) 01. April – Gründungstag
         b) 24. April - Pfarrfest
5.   Fronleichnamsprozession in Groß-Gerau am 26.Mai 2016
      „Gottes Barmherzigkeit ist mitten unter uns“
6.   Public Viewing während der Fußball Europameisterschaft (10.06. – 10.07.2016)
7.   Anfrage des Büttelborner Blasorchesters
      Adventskonzert am Samstag, den 03.12.2016 in unserer Pfarrkirche
8.   Zukunft des Firmkurses in unserer Pfarrgemeinde
9.   Berichte aus den Ausschüssen
10. Informationen – Verschiedenes – Termine



TOP 1: Geistliches Wort / Impuls
Herr Schenk begrüßte die Anwesenden. Es wurde ein Gebet gesprochen.
           
TOP 2: Genehmigung der Tagesordnung

Die Tagesordnung wurde einstimmig angenommen.

TOP 3: Einverständnis zum Protokoll vom PGR-Wochenende

Anmerkung von Frau Tambour-Antoci zu TOP 5:
Punkt 1: Es finden insgesamt nur 3 Elternabende anstatt 6 statt.
Letzter Satz S. 4:  Ob der Firmkurs im Wechsel stattfindet zwischen Büttelborn
                              und Groß-Gerau wird noch diskutiert.                    

TOP 4: Rückblick zu den Veranstaltungen zum 50-jährigen Jubiläum

a)    01. April – Gründungstag
Es war insgesamt ein gelungener Abend mit angenehmem Ambiente.
Die Kollekte für Herrn Schweikart für das Argentinienprojekt betrug 459,64 € und wurde bereits überwiesen.
Bei der Veranstaltung wurden einige Ehrungen vorgenommen. Es wurden nur Herren geehrt, was ein Gemeindemitglied in einem Brief an Herrn Pfarrer Respondek, den Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat bemängelte. (siehe Anlage)
Der Pfarrgemeinderat hat diesen Brief zur Kenntnis genommen und beschlossen nicht darauf zu reagieren.
b) 24. April - Pfarrfest
Es war ein gelungenes Fest mit einem feierlichen Gottesdienst. Die Kollekte betrug fast 500 € und wurde für den Flüchtlingsfonds verwendet. Die allgemeinen Unkosten wurden durch die Einnahmen gedeckt. Für die Bücher wurden ca. 140 €, für die Kuchen wurden ca. 700 € eingenommen.
           
TOP 5: Fronleichnamsprozession in Groß-Gerau am 26.Mai 2016
              Leitwort: „Gottes Barmherzigkeit ist mitten unter uns“

               Der Standort bleibt wie im letzten Jahr. Eine portable Mikrofonanlage wird     
               von der italienischen Gemeinde bereitgestellt.

   Einteilung der Dienste    

               Wortgottesdienst – Elke Elsesser / Dr. Matthias Kühl
               Treffen zur Besprechung weiterer Details 18.05.2016 – 19:30 Uhr
               Aufbau des Altars: Andreas Schneiker / Markus Schenk

               Himmelträger: Fabian Paul, Andreas Schneiker, Herr Kathmann, Herr Müller
Frau Elsesser informiert die Herren Müller und Kathmann    telefonisch.

   Fürbitten: Frau Müller (evtl. Silvia Hürter)

           
TOP 6: Public Viewing während der Fußball Europameisterschaft
  (10.06. – 10.07.2016)

Ein Flyer für die Veranstaltung wird von Herrn Schenk vorbereitet.

Termine :       12.06.2016   21:00, 16.06.2016   21:00, 21.06.2016   18:00

            Helfer beim Aufbau:
Fabian Paul, Bianca Tandler, Markus Schenk, Andreas Schneiker, (evtl. Silvia Hürter)

Es wurde beschlossen eine Preisliste auszulegen. Die Veranstaltung muss dann in diesem Fall kostenlos bei der Gemeinde angemeldet werden.

Es wird in einem separaten Termin über die Festlegung der Preisliste diskutiert. Ein Termin wird noch festgelegt.

Die GEMA ist informiert und an die GEZ muss nichts zusätzlich gezahlt werden, da die Pfarrgemeinde einen monatlichen Beitrag entrichtet.

Es gelten die üblichen Regeln für Veranstaltungen der Kirche, was auf den Ausschank von Alkohol an Jugendliche angeht.

TOP 7: Anfrage des Büttelborner Blasorchesters
              Adventskonzert am Samstag, den 03.12.2016 in unserer Pfarrkirche

Herr Manfred Barthel, Vorsitzender der Blasorchesters Büttelborn, möchte ein Adventskonzert in der Kirche veranstalten. Dieses soll am 03.12.2016 um 19:00 Uhr stattfinden.

Es hat Bedenken zur Beheizung der Kirche geäußert und angefragt, ob für die Veranstaltung die Temperatur in der Kirche erhöht werden könnte.

An der Temperatur in der Kirche kann nichts verändert werden, da die Heizung  elektronisch gesteuert wird.

Die Generalprobe zur Veranstaltung soll 01.12. um 20:00 Uhr stattfinden.

TOP 8: Zukunft des Firmkurses in unserer Pfarrgemeinde

Folgender Vorschlag der Firmkatescheten aus Büttelborn wurde dem PGR unterbreitet:

Die Kateschetenteams, welche die Firmbewerber aus dem Gebiet des gesamten Pfarreienverbundes vorbereiten, wechseln jedes Jahr zwischen Büttelborn und Groß-Gerau, um u.a. auch mehr Firmlinge in den Gruppen zu haben und das eigene ehrenamtliche Engagement zeitlich besser optimieren zu können. Derzeit gibt es in den beiden Pfarreien mehr Firmkatescheten als Firmbewerber. Viele Firmkatescheten sind in der Ausbildung und manche sind schon beruflich tätig.
Die gesamte Firmvorbereitung soll in der Zukunft abwechselnd in Groß-Gerau und ein anderes Schuljahr in Büttelborn stattfinden.

Dieser Vorschlag wird noch mit Herrn Pfarrer Kissel und mit seinem Kateschetenteam besprochen werden, was bis jetzt, aufgrund der Genesung von Pfarrer Kissel noch nicht möglich war.

Der nächste Firmkurs in Büttelborn soll Schuljahr 2017/2018 stattfinden.


TOP 9:  Bericht aus den Ausschüssen

            Verwaltungsrat:
- Die Straße am ehemaligen Grundstück in Klein-Gerau ist noch nicht fertig.
- Der Haushalt für 2017 konnte noch nicht erstellt werden, da Informationen vom  
  Bischöflichen Ordinariat fehlen.

Festausschuss:
Es gab eine Besprechung mit der Kita Regenbogen zur Planung des Umzuges
an Sankt Martin.

Am 11. Juni findet der Firmgottestdienst statt und es ist ein Sektempfang auf dem Kirchplatz geplant.

Dekanatsrat:            
In der Dekanatsratssitzung im März wurden Christine Breser, Dr. Löhr und Markus
Schenk für das Amt des Vorsitzenden vorgeschlagen. Frau Breser wurde in der
Sitzung im April zur Vorsitzenden, Dr. Löhr wurde zum stellvertretenden
Vorsitzenden gewählt. Zum Schriftführer wurde Markus Schenk gewählt.

Alle Gemeinden werden dazu eingeladen, sich am Hessentag in Rüsselsheim
zu beteiligen. Es soll eine Prozession an Fronleichnam durch Rüsselsheim
stattfinden.
                                   
 Es wurde eine Arbeitsgruppe eingerichtet. Im Juni findet die nächste Sitzung statt.

Am 10.06.2016 findet die Dekanatswallfahrt statt.

 Jugend:                    
Es soll ein monatlicher Jugendtreff organisiert werden. Es wurde angefragt, ob
dafür die Musikanlage im Jugendraum genutzt werden darf. Der Pfarrgemeinderat
hat dem zugestimmt.
                                   
Es könnte bereits beim Public Viewing dafür Werbung gemacht werden.           

Kreativgruppe:        
Beim ersten Treffen haben drei Frauen teilgenommen wobei eine Teilnehmerin
Sich entschieden hat in eine Gruppe vormittags zu gehen. Beim zweiten Treffen
waren es nur 2 Teilnehmerinnen. 
                                              

TOP 10: Informationen – Verschiedenes – Termine

Schreiben vom Bischöflichen Ordinariat Mainz zur Prävention von sexuellem Missbrauch im Bistum Mainz:

Die Verordnung zur Prävention von sexuellem Missbrauch im Bistum Mainz sieht vor, dass alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in kinder- und jugendnahen Berufsfeldern ein erweitertes Führungszeugnis ab 01.07. 2016 vorlegen müssen. Es wurde eine zentrale Stelle eingerichtet, die die Träger von der Sichtung der Zeugnisse entlastet (Referat 7 mit Dienstsitz im Bischöflichen Ordinariat, Abteilung Personalverwaltung, Postfach 1560, 55005 Mainz). Zusätzlich zu den erweiterten Führungszeugnissen wird im Referat 7 auch die Vorlage der Selbstverpflichtungs- erklärungen dokumentiert.

Ehrenamtliche, die aufgrund ihrer Tätigkeitsmerkmale zur Vorlage eines erweiterten Führungszeugnisses vorgesehen sind, sind zur Teilnahme an einer Intensivschulung Prävention verpflichtet.
Vorlagepflichtige Personen werden auf einer Liste festgehalten, die als Download von Seiten der Koordinationsstelle zur Verfügung gestellt wird und dorthin übersandt wird. Die Stelle überwacht dann den Rücklauf der Führungszeugnisse.

Personen, die erforderliche Unterlage nicht rechtzeitig vor dem Einsatz vorgelegt haben, dürfen nicht eingesetzt werden. (siehe Anlage)

Eventuelle Kosten für die Zeugnisse werden von der Kirchengemeinde getragen.

Bistumswallfahrt
Siehe Flyer anbei.
Es werden vom Pfarrbüro 25 Personen davon ca. 5 Kinder gemeldet.
Treffpunkt in Mainz: Türmerstube.
Abfahrt am Klein-Gerauer Bahnhof um 10:50 Uhr.

Amtseinführung der neuen evangelischen Pfarrerin, Frau Meike Melchinger, am
12. Juni 2016 um 15:00 in Dornheim. Pfarrer Respondek nimmt an dem Gottesdienst mit Einführung teil und spricht für unsere Pfarrgemeinde ein Grußwort.

Spenden:      St. Walburga hat 200 € für unsere Mikrofonanlage gespendet.
Die evangelische Kirche spendet fürs nächste Jahr die Osterkerze.

Termine:        Vorabendmesse zu Fronleichnam am 25.05.2016 um 18:30 Uhr
                                   St. Martin: 11.11.2016, 18:00 Uhr
                                   Familienfrühstück am 03.07.2016

Zur Information: Flyer für junge Familien (siehe Anlage)

Bücherverkauf: Es sind noch viele Bücher vorhanden, die nach und nach bei
Veranstaltungen angeboten werden sollen, z. B. auch beim Familienfrühstück am 03.07.2016

Nächster Sitzungstermin: 01.09.2016,  20:00 Uhr



Für das Protokoll:


Diana Taormina                                                     Markus Schenk
Schriftführerin                                                        1. Vorsitzender

Dienstag, 14. Juni 2016

Unsere Kirchenfenster

Gut besucht war die Veranstaltung der Erwachsenenbildung unter dem Motto: „… ausprobieren bis es leuchtet…“, über die Fenster unserer Pfarrkirche St. Nikolaus von der Flüe in Büttelborn. Dank des Heimat- und Geschichtsverein Büttelborn begann die Veranstaltung mit Kaffee und Kuchen.


Im ersten Teil, der im Pfarrsaal stattfand, berichtet Paul-Heinz Steffgen über das Leben und das vielfältige Wirken des Bildhauers und Medailleurs Karl Burgeff. Dafür hatte Paul-Heinz Steffgen, unterstützt durch seine Frau Ulrike, mehrere Monate akribisch recherchiert und Zeitzeugen aus dem Umfeld des Künstlers befragt. Burgeff (1928-2005) hatte während der Bauphase der neuen Pfarrkirche (1985-1987) die Fenster entworfen.

Franz-Josef Berbner, heute Pfarrer in Kelsterbach, war damals Pfarrer in unserer Gemeinde und lieferte mit seinen Ideen die Grundlage für die Gestaltung der Fenster durch den Künstler Burgeff. Im zweiten Teil, dieser fand in der Pfarrkirche statt, erläuterte Pfarrer Berbner mit viel Hintergrundwissen die Thematik der Fenster und wies auf so manche Besonderheit hin.



Musikalisch begleitet wurde dieser Teil von Benedikt und Clemens Koch mit klassischer Musik und Jazz-Arrangements für Saxofon und Orgel.


Die Fenster zeigen vier „politische“ Heilige, zwei Frauen – zwei Männer: Hildegard von Bingen, Teresa von Avila, Franz von Assisi und Nikolaus von der Flüe. Außerdem gibt es noch das Schöpfungs- und das Weihnachtsfenster.

Artikel im Groß-Gerauer Echo vom 15. Juni 2016

Firmgottesdienst 2016

Am vergangenen Samstag (11. Juni) empfingen 16 Jugendliche und ein Erwachsener aus unserer pastoralen Einheit des Pfarreienverbundes das Sakrament der Firmung. Der Gottesdienst fand in diesem Jahr in unserer Büttelborner Pfarrkirche St. Nikolaus von der Flüe statt.

Firmspender war Diözesanadministrator Prälat Dietmar Giebelmann aus Mainz. Er leitet zur Zeit unser Bistum nachdem Kardinal Lehmann seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten hat.
Die Firmbewerber aus St. Walburga Groß-Gerau und aus unserer Pfarrgemeinde hatten sich seit Herbst 2015 gemeinsam mit ihren Firmkatecheten und den jeweiligen Pfarrern auf ihre Firmung vorbereitet.

Das Wort Firmung kommt vom lateinischen "firmare" und heißt übersetzt bestärken, festigen, ermutigen. Mit ihrer Bereitschaft zur Firmung bekräftigen Jugendlichen ("Firmlinge") ihren Glauben und ihre Zugehörigkeit zur Gemeinschaft der Kirche und empfangen "die Gabe Gottes, den Heiligen Geist". Sie übernehmen das Taufversprechen, welches ihre Eltern und Paten für sie abgegeben haben. Sie sind danach Katholiken mit allen Rechten und Pflichten. Die Firmung ist also aus theologischer Sicht die Vollendung der Taufe.

Im Anschluss waren dann noch alle Teilnehmer zu einem Empfang auf dem Kirchplatz eingeladen.


Montag, 13. Juni 2016

Public Viewing: Nächste Chance am 16. Juni


Unser erstes Public Viewing während der Fußball-EM liegt hinter uns – und es macht Lust auf mehr. Dabei haben wir, wie das Spiel der deutschen Mannschaft und das derzeit herrschende Wetter, noch Luft nach oben. Daher laden wir auch zu den nächsten Spielen mit deutscher Beteiligung recht herzlich ein. 


Weiter geht es am Donnerstag, den 16. Juni mit dem zweiten Gruppenspiel gegen Polen. Der Anpfiff erfolgt  um 21.00. Unsere EM-Arena im Katholischen Pfarrzentrum St. Nikolaus von der Flüe, Dornheimer Str. 26 in Büttelborn öffnet ab 20.15 Uhr.

Der Eintritt ist frei! Für Speisen und Getränke ist gesorgt!
Bringen Sie doch einfach noch Jemand aus Ihrer Familie oder Ihrem Freundes- und Bekanntenkreis mit. Wir freuen uns auf weitere spannende Abende und Spiele!




Sonntag, 5. Juni 2016

Bistumswallfahrt: "Das offene Haus des Vaters".

Unter dem Leitwort: „Das offene Haus des Vaters“ fand am Samstag (04. Juni 2016) die Bistumswallfahrt zur Hl. Pforte im Mainzer Dom statt. Rund 150 Teilnehmer aus dem gesamten Bistum, darunter eine große Gruppe von der italienischen Mission, hatten sich im Vorfeld angemeldet. Auch eine kleine, achtköpfige Gruppe aus unserer Pfarrgemeinde hatte sich auf den Weg nach Mainz gemacht.

Foto: Bistum Mainz
Um 12.00 Uhr startete die Wallfahrt an acht verschiedenen Punkte bzw. „geheimnisvollen Türen“ in der Mainzer Innenstadt, durch die man normalerweise nicht ohne weiteres eintreten kann. Unsere Gruppe hatte sich für die Tür zur  Türmerstube der Kirche St. Stephan entschieden. Bekannt ist St. Stephan durch die berühmten blauen Fenster, die von Marc Chagall gestaltet wurden. Unter Führung von Pfarrer Markus Lerchel (Subregens des Mainzer Priesterseminars) wagten wir den Aufstieg auf den Turm. Nach 233 Stufen hatten wir von der Türmerstube aus einen faszinierenden Blick auf Mainz, besonders auf den Dom. Nach dem Abstieg folgte eine kurze Statio in der Kapelle des Kreuzgangs von St. Stephan und der gemeinsame Gang zum Dom.

Einige der berühmten Fenster von Marc Chagall.  Foto: Markus Schenk
233 Treppenstufen...
...führen hinauf in die Türmerstübe von St. Stephan. Foto: Markus Schenk 

Blick von St. Stephan auf den Mainzer Dom. Foto: Markus Schenk
Die Glocken von St. Stephan. Foto: Markus Schenk 
Auf Wunsch von Papst Franziskus sollte es im Heiligen Jahr der Barmherzigkeit, welches wir ja momentan begehen, möglichst  in jeder Kathedrale sowie jedem Dom eine Hl. Pforte geben – so auch im Mainzer Dom.

Pfarrer Markus Lerchl gestaltete die Statio an der Hl.Pforte und stimmte so die Gläubigen auf die nächsten Programmpunkte ein. Die Teilnehmer konnten  nun zwischen vielen verschiedenen Angeboten wählen. Es gab die Möglichkeit zur Eucharistischen Anbetung, an Führungen durch den Dom und zu den Domportalen teilzunehmen, zum Bibelgespräch, zur Paar- oder Familiensegnung. Außerdem hatte die Dompfarrei zu Kaffee und Kuchen in ihr Pfarrheim eingeladen.

Foto: Markus Schenk
Die Heilige Pforte im Mainzer Dom. Foto: Markus Schenk
Statio vor der Hl. Pforte: Foto: Markus Schenk 

Zum Abschluss feierten die Teilnehmer noch einen Gottesdienst, den der Diözesanadministrator, Prälat Dietmar Giebelmann, zelebrierte.   

Quelle: Bistum Mainz

"Der Tragbalken, die das Leben, der Kirche stützt, ist die Barmherzigkeit. Ihr gesamtes pastorales Handeln sollte umgeben sein von der Zärtlichkeit, mit der sie sich an die Gläubigen wendet; ihre Verkündigung und ihr Zeugnis gegenüber der Welt können nicht ohne Barmherzigkeit geschehen." Papst Franziskus

Mittwoch, 1. Juni 2016

Public Viewing während der Fußball EM






Sommergottsdienstordnung

Ab Juni 2016 tritt wieder die Sommergottesdienstordnung für die Wochenendgottesdienste innerhalb unserer pastoralen Einheit (Pfarreienverbund Groß-Gerau / Büttelborn) in Kraft.

So werden in den kommenden Monaten an den Wochenenden statt fünf Gottesdiensten drei Hl. Messen stattfinden.

Die Gottesdienste werden während dieser Zeit wie folgt gefeiert:

Samstags  

18.00 Uhr Kath. Kirche St. Johannes der Täufer 
Adalbert-Stifter-Str. 15 in Dornheim

Sonntags

9.30 Uhr Kath. Kirche St. Walburga
Walburgastraße in Groß-Gerau

11.00 Uhr Kath. Kirche St. Nikolaus von der Flüe
Dornheimer Str. 26 in Büttelborn