Brunch nach dem Gottesdienst am 24. Februar

Da wir am heutigen Sonntag bereits um 10.00 Uhr unseren Gottesdienst in der Pfarrkirche feierten, hatte der Pfarrgemeinderat im Anschluss zu einem Brunch in das Pfarrzentrum eingeladen. Fast 40 Gemeindemitglieder nahmen an diesem „späten Frühstück“ oder „frühen Mittagessen“ teil und ließen sich die angebotenen süßen und herzhaften Speisen schmecken. Angeboten wurde eine Gulasch- sowie eine Karotten-Ingwersuppe, Rührei, Würstchen, Brötchen mit Wurst, Käse, Marmelade und einer bekannten Nussnougatcreme.  

Natürlich danken wir wieder allen Teilnehmern und besonders den Helfern dieser Veranstaltung. 

Das nächste Frühstück vor dem Sonntagsgottesdienst ist am 23. Juni 2013 geplant.

Auch ein "Kollege" vom Groß-Gerauer Echo hielt
den ersten Brunch im Bild fest. 

PGR-Sitzung vom 07. Februar 2013

Pfarrgemeinderat der Katholischen Kirche Büttelborn

St. Nikolaus von der Flüe

Protokoll der Sitzung vom 07.02.2013

Beginn: 20:05 h                                                                 Ende: 22:15 h

Anwesend sind:

-               Pfarrer Joachim Respondek

-               Diakon Udo Martin

-               Susanne Fitz

-               Klemens Aust

-               Markus Schenk

-               Elke Elsesser

-               Andreas Schneiker

-               Inge Müller

-               Roswitha Gensheimer

-               Dr. M. Kühl

Entschuldigt: Rita Riemer, Fabian Paul

Tagesordnung:

1.                                 Eröffnung, Genehmigung der Tagesordnung und

                                    Einverständnis zum Protokoll

2.                                 Feier der Osternacht (Sommerzeit)

3.                                 Taufgedächtnisgottesdienst, Familienfrühstück

4.                                 Erwachsenenbildung, Gast Heinz-Paul Steffgen

                                    (Welche Erwartungen hat der PGR)

5.                                 Bericht aus den Ausschüssen

6.                                Termine – Verschiedenes

Herrn Aust begrüßt die Anwesenden und liest zu Beginn einen Impuls. Danach leitet Herr Aust zu Top 1 über.

Top 1: Eröffnung, Genehmigung der Tagesordnung und Einverständnis zum Protokoll

Es erfolgen keine Änderungs- bzw. Ergänzungswünsche; das Protokoll der Sitzung am 29.11.2012 ist von allen Anwesenden einvernehmlich gelesen, daher ist die Tagesordnung  genehmigt und das Protokoll angenommen.

Top 2: Feier der Osternacht (Sommerzeit)

Da in der Nacht vom 30. auf den 31.März die Sommerzeit beginnt, muss über die Mess-Feiern während der Ostertage beraten und entschieden werden. Herr Pfarrer Respondek verteilt an die Anwesenden den Vorschlag zur Gottesdienstordnung Ostern 2013 mit drei Optionen.

Die anschließende Abstimmung ergibt folgende Ergebnisse:

Option   I -  kein Votum

Option  II – 7 (sieben) Ja-Stimmen – 1 (eine) Nein-Stimme  - 3 (drei) Enthaltungen

Option III -  1 (eine) Ja-Stimme

Somit ist Option II angenommen mit folgender Regelung:

30.03., 20:00 h        Feier der Osternacht in Büttelborn;

                                   anschließend Gang nach Dornheim mit dortiger Liturgiefeier*                                   

31.03., 11:00 h        Hochamt in Büttelborn

01.04., 09:00 h        Hl. Messe in Dornheim

01.04., 11:00 h        Hl. Messe in Büttelborn unter Mitwirkung Kirchen-Chor.

* Es wird von den Dornheimer Gläubigen erhofft, dass sie sich in diesem Jahr etwas zahlreicher als in den vergangenen Jahren an der Liturgiefeier in der Dornheimer Filialkirche beteiligen.

Top 3:Taufgedächtnisgottesdienst, Familienfrühstück

Frau Fitz nennt als Termin für den diesjährigen Taufgedächtnisgottesdienst den 28.09.2013. An den Gottesdienst schließt sich, wie bisher, ein gemütliches Beisammensein an.

Aus gegebenem Anlass ergibt sich für das Familienfrühstück am 24.02. folgende Änderung:

10:00 h Hl. Messe – danach Familien-Brunch.

Ausrichter: Mitglieder des PGR.

Die Anwesenden vereinbaren als Termin für das nächste Familienfrühstück den 23.06.2013.

Top 4: Erwachsenenbildung

Herr Steffgen, der jetzt der Sitzung beiwohnt, begrüßt die Anwesenden und nennt als bisherige Schwerpunkte der Erwachsenenbildung die Arbeit und Projekte von Missio, Misereor, Adveniat und Renovabis. Eine jährliche Veranstaltung mit einem Vertreter bzw. Vertreterin der genannten Hilfswerke soll auch weiterhin durchgeführt werden.

Als weiteres Thema nennt Herr Steffgen auch das II. Vaticanum (z. B. Ziele  - was ist erreicht?).

Von den Anwesenden werden weitere Themen für Veranstaltungen genannt wie: Aktuelle Situation der Katholischen Kirche; wie geht es in unserer Kirche mit der Aufarbeitung des Missbrauchs weiter; Perspektive der Kirche; Stand der Ökumene – auch hier vor Ort. Herr Dr. Kühl würde gerne eine Veranstaltung über Hildegard von Bingen – evtl. mit Kräuterwanderung – anbieten.

Die Herren Steffgen und Kühl nehmen die gegebenen Anregungen auf und werden ein entsprechendes Programm ausarbeiten.

Top 5: Bericht aus den Ausschüssen

Aus dem Verwaltungsrat informiert Herr Pfarrer Respondek die Anwesenden darüber, dass seitens des BO Mainz die genaue Auflistung über die Belegung des Pfarrzentrums angefordert wird (Rentabilitätsberechnung). Herr Mühlemeier berichtet über den neuesten Stand des Grundstücksverkaufs in Klein-Gerau.

Herr Schenk berichtet über die Sternsinger-Aktion und das respektable Sammel-Ergebnis von ca. 4.900,00 €. Der Neujahrsempfang mit 70 Personen erbrachte eine Summe von 1.100,00 € für die Projekte in Peru und Argentinien. Er weist auf den Südamerika-Abend „Kontinent der Kontraste“ im Pfarrzentrum am 08.03., 19:30 h hin.

Top 6:Termine, Verschiedenes

Herr Diakon Martin trägt folgende Bitte des PGR St. Walburga vor:

Im Anschluss an die Feier der Firmung am 25.05.2013 plant St. Walburga einen Sekt-Empfang auf dem Kirchplatz. Wir, PGR bzw. Pfarrgemeinde St. Nikolaus v. d. Flüe, werden um Unterstützung bei Vorbereitung und Durchführung dieses Empfangs gebeten.  Entsprechend der Anzahl der Firmbewerber ist mit ca. 500 Gästen zu rechnen. Nach eingehender Beratung kommen die Anwesenden zum Schluss, dass, so gerne wir helfen würden, uns aber für eine Veranstaltung in dieser Größenordnung die „personelle Decke“ fehlt. Wir bitten aus diesem Grund, St. Walburga auf den Empfang in diesem Jahr zu verzichten; in den nächsten Jahren kann von Fall zu Fall neu entschieden werden und wir sind dann selbstverständlich gerne bereit zu helfen.

Die nächste PGR-Sitzung findet am

Dienstag, 09. April  2013 um 20:00 h

im Pfarrheim Büttelborn statt.

Nachdem keine weiteren Wortmeldungen vorliegen, schließt Herr Aust die Sitzung um 22:15 h.

Für das Protokoll:

Roswitha Gensheimer

Misereor Hungertuch 2013/2014

Seit einigen Tagen hängt das aktuelle Misereor Hungertuch in unserer Pfarrkirche St. Nikolaus von der Flüe in Büttelborn und in der Filialkirche St. Johannes der Täufer in Dornheim.

Das Misereor Hungertuch in der Büttelborner Pfarrkirche

In einer Pressemitteilung von Misereor heißt es dazu:

„Vier Tische und vier ganz unterschiedliche Gruppen von Menschen, die sich darum versammelt haben. Markante und anrührende Szenen, bei denen geredet und gegessen wird, diskutiert und entschieden, ausgegrenzt und abgespeist, Vertrauen gefasst und Verantwortung übernommen. All das zeigt das neue MISEREOR-Hungertuch, das die bolivianisch/slowenische Künstlerin Ejti Stih anlässlich der Fastenaktion 2013 gemalt hat. 

Das weitestgehend in kräftigen Rot- und Gelb-Tönen gestaltete Bild klagt an, dass weltweit Menschen Hunger erleiden. Und es dokumentiert in zugespitzter Weise die krassen sozialen Gegensätze dieser Erde. Die wachsende Kluft zwischen den Wenigen, die sinnlosen Reichtum anhäufen, und den Zahllosen, denen das Existenzminimum vorenthalten wird. Während die einen großmäulig und gleichgültig schlemmen, strecken sich viele leere Hände flehend aus, um wenigstens etwas von dem zu ergreifen, was von den Reichen weggeworfen worden ist.

Die Idee der Hungertücher geht auf den Zeitraum um etwa 1000 nach Christus zurück und entstammt einem alten kirchlichen Brauch. MISEREOR hat diese alte Tradition 1976 neu belebt und damit weltweite Resonanz erzielt. Seitdem wird alle zwei Jahre ein neues Hungertuch von Künstlerinnen und Künstlern aus Afrika, Asien und Lateinamerika geschaffen, das Einsichten in das Leben und den Glauben von Menschen aus fremden Kulturen ermöglicht. Die Bilder laden –ganz in der Tradition der mittelalterlichen Tücher - zur Betrachtung des Leidens Christi ein. Neu daran ist, dass eine Verbindung mit dem Hunger und der Armut, aber auch dem kulturellen und spirituellen Reichtum der Menschen in den Ländern des Südens hergestellt wird.“

Weitere Informationen zum Hungertuch finden Sie unter:

 http://www.misereor.de/aktionen/hungertuch.html

Artikel auf www.mein-suedhessen.de

Papst Benedikt XVI. tritt zurück

Papst Benedikt XVI. will zurücktreten. Das kündigte der 85-jährige am heutigen Montag überraschend bei einem Treffen mit Kardinälen in Rom an. Damit überraschte der Papst nicht nur die Weltöffentlichkeit und unsere Kirche, sondern auch auch seine engsten Mitarbeiter. Damit sorgte er für eine eine Sensation. 

Im März soll das Konklave zur Wahl eines Nachfolgers stattfinden. Wahrscheinlich wird der neue Papst bereits an Ostern im Amt sein und die Ostergottesdienste im Vatikan leiten.

Die Erklärung von Papst Benedikt XVI.:

"Liebe Mitbrüder!

Ich habe euch zu diesem Konsistorium nicht nur wegen drei Heiligsprechungen zusammengerufen, sondern auch, um euch eine Entscheidung von großer Wichtigkeit für das Leben der Kirche mitzuteilen. Nachdem ich wiederholt mein Gewissen vor Gott geprüft habe, bin ich zur Gewissheit gelangt, dass meine Kräfte infolge des vorgerückten Alters nicht mehr geeignet sind, um in angemessener Weise den Petrusdienst auszuüben.

Ich bin mir sehr bewusst, dass dieser Dienst wegen seines geistlichen Wesens nicht nur durch Taten und Worte ausgeübt werden darf, sondern nicht weniger durch Leiden und durch Gebet. Aber die Welt, die sich so schnell verändert, wird heute durch Fragen, die für das Leben des Glaubens von großer Bedeutung sind, hin- und hergeworfen. Um trotzdem das Schifflein Petri zu steuern und das Evangelium zu verkünden, ist sowohl die Kraft des Köpers als auch die Kraft des Geistes notwendig, eine Kraft, die in den vergangenen Monaten in mir derart abgenommen hat, dass ich mein Unvermögen erkennen muss, den mir anvertrauten Dienst weiter gut auszuführen. 

Im Bewusstsein des Ernstes dieses Aktes erkläre ich daher mit voller Freiheit, auf das Amt des Bischofs von Rom, des Nachfolgers Petri, das mir durch die Hand der Kardinäle am 19. April 2005 anvertraut wurde, zu verzichten, so dass ab dem 28. Februar 2013, um 20.00 Uhr, der Bischofssitz von Rom, der Stuhl des heiligen Petrus, vakant sein wird und von denen, in deren Zuständigkeit es fällt, das Konklave zur Wahl des neuen Papstes zusammengerufen werden muss.

Liebe Mitbrüder, ich danke euch von ganzem Herzen für alle Liebe und Arbeit, womit ihr mit mir die Last meines Amtes getragen habt, und ich bitte euch um Verzeihung für alle meine Fehler. Nun wollen wir die Heilige Kirche der Sorge des höchsten Hirten, unseres Herrn Jesus Christus, anempfehlen. Und bitten wir seine heilige Mutter Maria, damit sie den Kardinälen bei der Wahl des neuen Papstes mit ihrer mütterlichen Güte beistehe. Was mich selbst betrifft, so möchte ich auch in Zukunft der Heiligen Kirche Gottes mit ganzem Herzen durch ein Leben im Gebet dienen."

(Quelle: Radio Vatikan)

Stellungnahme von Kardinal Lehmann zum Papstrücktritt

Stellungnahme der Deutschen Bischofskonferenz zum Papstrücktritt

Verteilung und Verwendung der Spenden und Erlöse unserer Benefizveranstaltungen im Jahr 2012 für die Hilfsprojekte in Südamerika

Liebe Gemeindemitglieder, Freunde, Helfer und Spender! Liebe Schwestern und Brüder!

Wir möchten Sie, wie schon in den letzten Jahren üblich, wieder über die Verteilung und Verwendung Ihrer Spenden sowie der Erlöse unserer Benefizveranstaltungen im vergangenen Jahr informieren. 

Dank Ihrer Unterstützung im Jahr 2012 konnten wir die folgenden Personen, Initiativen und Pro­jekte in Südamerika mit insgesamt 3.690 Euro fördern.

Argentinien

Diakon Hermann Schweikart (71)

(Ständiger Diakon)

Diakon Schweikart lebt mit seiner Frau Doris in Oberá, der zweitgrößten Stadt in der Provinz Misiones, im Nordosten von Argentinien. Die Unterstützung läuft seit 1989 – bis 2006 durch Container mit Hilfsgütern – seit 2007 leisten wir nur noch finanzielle Hilfe.

Letzter Besuch in unserer Pfarrei: 18. März 2012

Betrag 

2.040 Euro (2011: 1.750 € / 2010: 2.010 € / 2009: 1.740 €)

Verwendungszweck

Folgende Projekte in Oberá wurden gefördert:

• Kinderhilfsfond
• Familienhilfe
• Hilfe im Heim für körperlich und geistig behinderte Menschen – Hogar Santa Teresita
• Schüler- und Studentenhilfe
• Nachhilfeunterricht für Kinder aus armen Familien
• Schule für Straßenkinder in Oberá
• Schule für behinderte Kinder in Oberá
• Ferienspiele für die Kinder des Armenviertels Bella Vista

Finanzierung

•  ein Teil des Erlöses vom Neujahrsempfang 2012
• Kollekte und der Erlös des Mittagessens beim Besuch von Diakon Schweikart am 18. März 2012 in unserer Pfarrei 
• Spenden aus der Osternacht in Dornhei
• Spenden vom Pfarrfest in Büttelborn 
• ein Teil der Kollekte vom 25-jährigen Weihejubiläum der Pfarrkirche vom 14. Oktober 2012
• Verschiedene Einzelspenden von Gemeindemitgliedern  

Staatliche Schule Nr. 191 – Picada Vasca (Escuela No. 191 – Picada Vasca) in Oberá

Direktorin Cristina Brentel und Lehrerin Claudia Davalos arbeiten in dieser staatlichen Schule, ca. 5 km außerhalb von Oberá. Sie waren zu Gast bei unserem Neujahrsempfang am 15. Januar 2012.

Die Schule wurde 2012 zum ersten Mal durch uns unterstützt.

Betrag

600 Euro

Verwendungszweck

Anschaffung neuer Fenster für die Schule.

Finanzierung

•        ein Teil des Erlöses vom Neujahrsempfang 2012
•        ein Teil der Kollekte vom 25-jährigen Weihejubiläum der Pfarrkirche vom 14. Oktober     2012

Letzter Besuch in unserer Pfarrei: 15.Januar 2012

Peru

Bischof Juan Carlos Vera Plasencia MSC (51)

Herz-Jesu-Missionar und Bischof der Prälatur von Caravelí im Süden von Peru. Er wird seit 2008 unterstützt – er erhielt damals unseren ersten Peru Container. Seit 2009 leisten wir nur noch finanzielle Hilfe. Diese möchten wir in der Zukunft noch weiter ausbauen.

Letzter Besuch in unserer Pfarrei: 16. Mai 2010

Betrag

850 Euro (2011: 1.750 €  / 2010: 1.550 €  / 2009: 1.800 €)

Verwendungszweck

• Um- und Ausbau eines Heims für behinderte Kinder in der Stadt Puquio
• Gesundheitsprojekte
• Anschaffung einer Pumpe für das Priesterseminar von Caraveli – dafür fehlen aber noch 3.000 €
• Reparaturarbeiten von, durch die extremen klima­tischen Bedingungen beschädigten Gebäuden
• Reise- und Transportkosten

Finanzierung

  

• Spenden aus der Osternacht in Dornheim
• Spenden vom Pfarrfest in Büttelborn
• ein Teil der Kollekte vom 25-jährigen Weihejubiläum der Pfarrkirche vom 14.10.2012
• Verschiedene Einzelspenden von Gemeindemitgliedern 

Pfarrer Norbert Schady (92)

Deutscher Priester in Lima.

Er wird seit 2009 unterstützt – erhielt damals unseren letzten Container mit Hilfsgütern. Wird seitdem nur noch finanziell unterstützt. 

Betrag

200 Euro (2011: 0 € / 2010: 500,- €)

Verwendungszweck

Gesundheitsprojekte von Pfarrer Norbert Schady in den Armenvierteln von Lima.

Finanzierung

• ein Teil der Kollekte vom 25-jährigen Weihejubiläum der Pfarrkirche vom 14. Oktober 2012 

Spenden und Erlöse

Alle Spenden und die Erlöse unserer Benefizveranstaltung werden immer zur direkten und un­bürokratischen Unterstützung von notleidenden Menschen in Argentinien und Peru verwendet!

Schwerpunkte: Gesundheit, Bildung, Kinder und Selbsthilfe.

Die Projektleiter sind uns persönlich bekannt, gehen verantwortungsvoll mit den ihnen anvertrauten Spendengeldern um und setzten diese zum Wohl von Menschen in Not ein! Sie informieren uns regelmäßig über die Situation vor Ort. Außerdem waren auch Mitglieder unserer Pfarrgemeinde schon zu Gast in Oberá und Caravelí und konnten sich dort direkt über die Projekte informieren.

Auch im Jahr 2013 wollen wir die Hilfsprojekte in Süd­amerika weiter fördern. Aktuelle Hinweise auf unsere Veranstaltungen (z.B. mit Gästen aus Südamerika)  und Termine entnehmen Sie bitte dem Pfarrbrief, den Schaukästen an unseren Kirchen, der örtlichen Presse so­wie unserer Homepage: www.buettelborn.de.gg oder unserem Blog.

Im Namen unserer Schwestern und Brüder in Süd­amerika danken wir allen Spendern, Teilnehmern und Helfern der Veranstaltungen im Jahr 2012 mit einem herzlichen „Vergelt ´s Gott“!

      Wir hoffen auch im  Jahr 2013 auf Ihre Solidarität, Hilfe und Unterstützung!

                            Karl Elsesser                                               Markus Schenk

                        Südamerika Projekte                                      stellv. PGR-Vorsitzender